Injection molding is obviously the best way to go for high volume manufacturing. However, for the qty we're probably talking about here it'd be much easier to simply make a clay mockup of the shrouds on the bike (each side) and splash them to make a mold(s). Then just make them out of carbon fiber. A few weekends invested max. For the most part, any geometry would probably lend itself to this process fairly easily.